GLI IMPROVVISATI · Quando si è qualcuno

• | Imprimir |

QUANDO SI È QUALCUNO (1932)

“Yo no debo moverme ya del concepto preciso y enteramente determinado en la más mínima parte que ellos se han hecho de mí. Es un concepto inmutable, perenne… “.

En el 2017 se cumplen 150 años del nacimiento de Luigi PirandelloPara conmemorar esta fecha tan señalada el grupo de teatro en italiano Gli improvvisati lleva a la escena Quando si è qualcuno, una obra con numerosos elementos autobiográficos en la que Pirandello analiza el drama del hombre reducido a su máscara. El protagonista *** es un poeta reconocido y venerado en vida, que se ha convertido en “alguien”. Ya mayor, y gracias al amor, inicia una profunda renovación que le lleva a la ruptura con el pasado y con todo lo que había hecho de él “alguien”. El poeta se siente vivo, su voz no es la misma, ni tampoco sus sentimientos. Esta nueva personalidad se presentará con una nueva imagen y un nombre distinto, Delago: joven poeta portavoz de una nueva idea de poesía, llena de vida, revolucionaria. *** ha vuelto a nacer. Pero el mundo exterior, conservador y fosilizado en etiquetas formales, no puede comprender ese cambio y no lo va a permitir. Ante tanta presión, el protagonista se sentirá incapaz de continuar con su renovación, por lo que terminará, tristemente consciente y derrotado, convirtiéndose en lo que los demás quieren de él, un hombre- estatua, un hombre incapaz de vivir, de pensar, de amar y de comunicarse, él que, como poeta, tendría que ser el símbolo de la comunicación.

“¡Yo ya no soy el señor don Nadie… yo soy alguien, […] yo, sí, tal cual soy para todo el mundo… y no puedo ser otro!”